Una nueva base de datos en línea permite investigar las tumbas de Dortmund
La ciudad de Dortmund ofrece ahora una nueva base de datos en línea para encontrar tumbas. Los usuarios pueden encontrar tumbas en los cementerios de la ciudad con sólo unos clics. La aplicación no sólo facilita la investigación personal de la propia historia familiar, sino también los procesos comerciales. Información sobre personalidades conocidas y tipos de tumbas completan el servicio.
Nuevas posibilidades gracias a la digitalización de los cementerios
La nueva base de datos en línea de la ciudad de Dortmund permite por primera vez la búsqueda digital de tumbas en los cementerios municipales. Cualquiera que introduzca un nombre recibe la ubicación de la tumba en un mapa. Por el momento, hay que conocer el cementerio, pero pronto será posible buscar en los 32 cementerios.
Dortmund es la primera gran ciudad alemana que ofrece este interesante servicio de investigación en línea. La aplicación digital forma parte de un desarrollo más amplio debido a la digitalización en curso de la administración de cementerios.
Esto abre nuevas oportunidades dirigidas no sólo a los particulares, sino también a los comerciantes. Las empresas de albañilería, en particular, se benefician de la búsqueda rápida y digital de ubicaciones para pedidos y consultas.
Personajes célebres de la historia contemporánea
El nuevo servicio también está dirigido a los interesados en la historia. La base de datos contiene información sobre personalidades de la historia contemporánea cuyas tumbas y criptas se encuentran en los cementerios. En el Cementerio del Este, en particular, se encuentran nombres muy conocidos. Entre las personalidades que figuran en la lista se encuentran la escritora Henriette Davidis, la activista por los derechos de la mujer Marie Reinders y el artista Bernhard Hoetger. También están enterradas allí importantes familias de empresarios de Dortmund.Personalidades famosas de la historia contemporánea
«A menudo recibimos consultas de personas que buscan, por ejemplo, la tumba de un pariente lejano o de un conocido», informa Wolfgang Närdemann, de los cementerios de Dortmund, encargado del proyecto de digitalización. «Se pone en contacto con nosotros gente de Dortmund, pero también personas cuyas familias eran originarias de aquí pero se han mudado».
Información sobre el tipo de tumba y el derecho de uso
La base de datos también contiene más información sobre las tumbas. Además de la ubicación exacta, se pueden consultar datos sobre el tipo de sepultura y la duración del derecho de uso. Esto resulta especialmente útil para los familiares que deseen obtener una visión general de los derechos de enterramiento existentes o tengan preguntas organizativas sobre el mantenimiento de las tumbas.
«Aunque el funeral haya tenido lugar a menudo hace años, la gente sigue buscando un lugar donde guardar luto o recordar. Ahora es mucho más fácil con la nueva aplicación en línea», añade Wolfgang Närdemann.
La aplicación puede utilizarse a través de la página web del Ayuntamiento de Dortmund y también funciona en dispositivos móviles, mostrando por defecto el cementerio de Ostfriedhof la primera vez que se llama.
Más información:
- Haga clic aquí para ver el mapa digital de cementerios de la ciudad de Dortmund.
- Encontrará más información sobre los cementerios de Dortmund en: dortmund.de/friedhoefe.
Fuente: 2 de junio de 2025, Nordstadtblogger, https://www.nordstadtblogger.de/eine-neue-online-datenbank-ermoeglicht-recherche-zu-graebern-in-dortmund/Weiteres
